You can record a refund transaction to any original payment.
If your select Issue refund to original payment the refund will be validated against the payment gateway used to process that transaction.
If you just want to record the refund and not to connect to the payment gateway, do not select this option.